译文
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
金陵风光美丽如画，秋色明(ming)净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见(jian)几间竹篱环绕的草舍。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻(zu)塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿(dian)，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都(du)可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民(min)间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
灯下写了无数封(feng)情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
不管是花儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
我到这个州任职后，开始建造祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
泉水在山(shan)里是清澈的，出了山就浑浊了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
孤舟遥遥渐远逝，归思不绝绕心曲。
注释
不肖：不贤，这里指没有德才的人。
（14）军门都尉：守卫军营的将官，职位略低于将军。
（15）用：因此。号：称为。
16.言：说，是“言于左右”的省略，“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⒋予（yú）独爱莲之出淤泥而不染，濯（zhuó）清涟而不妖，
⑷江关：疑即指荆门，荆门、虎牙二山（分别在今湖北省枝城市和宜昌市）夹江对峙，古称江关，战国时为楚地。
⑶龙须：属灯心草科，茎可织席。这里指草席。