译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆(ni),天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对(dui)我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
向天横:直插天空。横,直插。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑸四夷:泛指四方边地。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
19、掠:掠夺。