译文
往事回(hui)想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动(dong),都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
似娇还羞抿了抿秀(xiu)发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀(ya),我在前引导开路!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
椒房中宫:皇后所居。
阵回:从阵地回来。
陛戟:执戟卫于陛下。