译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
云安静漂浮,水闲适(shi)流动,一声(sheng)横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能(neng)在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断(duan)掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我恨不得
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重(zhong)访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携(xie)漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑸狖(yòu):长尾猿。
②少日:少年之时。