译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说(shuo)?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
独倚竹杖(zhang)眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重(zhong)重。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
桐琴(qin)象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
7.春泪:雨点。
9.红药:芍药花。
⑿长歌:放歌。
至:来到这里
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。