译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳姿已隐然(ran)不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂(chui)下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起(qi),仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四(si)次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相(xiang)思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨(fang)碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
3.临:面对。
67、机:同“几”,小桌子。
所以:用来。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
逾约:超过约定的期限。
39.揖予:向我拱手施礼。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。