译文
俯看终南诸(zhu)山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下(xia)一眼望去,只是一片(pian)空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
前面(mian)的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
其五
一再解(jie)释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
朽(xiǔ)
注释
83.妾人:自称之辞。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
足:(画)脚。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。