译文
“魂啊(a)回来吧!
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子(zi)呢?
打出泥弹,追捕猎物。
“魂啊回来吧!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
无数山(shan)(shan)岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
老朋友你忽(hu)然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷(xian)入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(43)谗:进言诋毁。