译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
和我一起携手同(tong)游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
横木为门城东头,可(ke)以幽(you)会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春(chun)风飘扬,传遍洛阳全城。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
入:进去;进入
211、漫漫:路遥远的样子。
11 他日:另一天
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。