译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
白袖被油污,衣(yi)服染成黑。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
梅子黄透了的时(shi)候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
麋鹿为什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
华山畿啊,华山畿,
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干(gan),失去了往日的氛氲。
没有与你约定,我去寻(xun)幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
(37)丹:朱砂。
稍:逐渐,渐渐。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
2.戚戚:悲伤的样子
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
4.张目:张大眼睛。