译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我家在(zai)曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原(yuan)不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
剑光璀灿夺目,有如后羿射(she)落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个(ge)时候我还没有和君相识呢。
国家需要有作为之君。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
生(xìng)非异也
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品(pin)格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。