首页 古诗词 别元九后咏所怀

别元九后咏所怀

未知 / 曾广钧

客醉山月静,猿啼江树深。明朝共分手,之子爱千金。"
"玉颜恒自敛,羞出镜台前。早惑阳城客,今悲华锦筵。
"浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。义不游浊水,志士多苦言。
我后之感。无皋无隰,黍稷黯黯。无卉无木,敷芬黮黤.
"崇朝遘行雨,薄晚屯密云。缘阶起素沫,竟水聚圆文。
"山中别有神仙地,屈曲幽深碧涧垂。岩前暂驻黄金辇,
"美人何荡漾,湖上风月长。玉手欲有赠,裴回双鸣珰。
匪厌承明庐,伫兼司隶局。芸书暂辍载,竹使方临俗。
随歌鼓而电惊,逐丸剑而飙驰。态聚ey还急,骄凝骤不移。
夜栖旦鸣人不迷。"
为君成此曲,因言寄友生。默语无穷事,凋伤共此情。"
湾潭幽意深,杳霭涌寒岑。石痕秋水落,岚气夕阳沉。
秋雨无情不惜花,芙蓉一一惊香倒。劝君莫谩栽荆棘,
林烟含障密,竹雨带珠危。兴阑巾倒戴,山公下习池。"
副君迎绮季,天子送严光。灞陵幽径近,磻溪隐路长。


别元九后咏所怀拼音解释:

ke zui shan yue jing .yuan ti jiang shu shen .ming chao gong fen shou .zhi zi ai qian jin ..
.yu yan heng zi lian .xiu chu jing tai qian .zao huo yang cheng ke .jin bei hua jin yan .
.zhuo shui ling ye fei .qing shui ling ye xian .yi bu you zhuo shui .zhi shi duo ku yan .
wo hou zhi gan .wu gao wu xi .shu ji an an .wu hui wu mu .fu fen zhen yan .
.chong chao gou xing yu .bao wan tun mi yun .yuan jie qi su mo .jing shui ju yuan wen .
.shan zhong bie you shen xian di .qu qu you shen bi jian chui .yan qian zan zhu huang jin nian .
.mei ren he dang yang .hu shang feng yue chang .yu shou yu you zeng .pei hui shuang ming dang .
fei yan cheng ming lu .zhu jian si li ju .yun shu zan chuo zai .zhu shi fang lin su .
sui ge gu er dian jing .zhu wan jian er biao chi .tai ju eyhuan ji .jiao ning zhou bu yi .
ye qi dan ming ren bu mi ..
wei jun cheng ci qu .yin yan ji you sheng .mo yu wu qiong shi .diao shang gong ci qing ..
wan tan you yi shen .yao ai yong han cen .shi hen qiu shui luo .lan qi xi yang chen .
qiu yu wu qing bu xi hua .fu rong yi yi jing xiang dao .quan jun mo man zai jing ji .
lin yan han zhang mi .zhu yu dai zhu wei .xing lan jin dao dai .shan gong xia xi chi ..
fu jun ying qi ji .tian zi song yan guang .ba ling you jing jin .bo xi yin lu chang .

译文及注释

译文
早知潮水的涨落这(zhe)么守信,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不(bu)思迁。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
  风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船(chuan))随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。  水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还(huan)快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。  夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树(shu),高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。

注释
13.“此乃……乎?”句:
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。

赏析

  诗歌不是历史小说,绝句又不同于长篇古诗,所以诗人只能选取这一历史事件中他感受得最深的某一部分来写。他选取的不是这场斗争的漫长过程中的某一片断,而是在吴败越胜,越王班师回国以后的两个镜头。首句点明题意,说明所怀古迹的具体内容。二、三两句分写战士还家、勾践还宫的情况。消灭了敌人,雪了耻,战士都凯旋了;由于战事已经结束,大家都受到了赏赐,所以不穿铁甲,而穿锦衣。只“尽锦衣”三字,就将越王及其战士得意归来,充满了胜利者的喜悦和骄傲的神情烘托了出来。越王回国以后,踌躇满志,不但耀武扬威,而且荒淫逸乐起来,于是,花朵儿一般的美人,就站满了宫殿,拥簇着他,侍候着他。“春殿”的“春”字,应上“如花”,并描摹美好的时光和景象,不一定是指春天。只写这一点,就把越王将卧薪尝胆的往事丢得干干净净的情形表现得非常充分了。都城中到处是锦衣战士,宫殿上站满了如花宫女。这种场景十分繁盛、美好、热闹、欢乐,然而结句突然一转,将上面所写的一切一笔勾销。过去(guo qu)曾经存在过的胜利、威武、富贵、荣华,现在所剩下的,只是几只鹧鸪在王城故址上飞来飞去罢了。这一句写人事的变化,盛衰的无常,以慨叹来表达。过去的统治者莫不希望他们的富贵荣华是子孙万世之业,而诗篇却如实地指出了这种希望的破灭,这就是它的积极意义。
  此诗抒情采用直写胸臆的方式,不象作者一般诗作那样婉曲见意,但倾吐胸怀仍有宛转含蓄之处,并非一泻无余。语言风格疏郎清淡,不假雕饰,也有别于李商隐一贯的精工典丽的作风,正适合于表现那种凄冷萧瑟的情怀。大作家善于随物赋形,不受一种固定风格的拘限,于此可见一斑。
  西汉的贾谊,因指责时政,受到权臣的谗毁,贬官长沙。而李白也因永王李璘事件受到牵连,被加之以“附逆”的罪名流放夜郎。所以诗人引贾谊为同调。“一为迁客去长沙”,就是用贾谊的不幸来比喻自身的遭遇,流露了无辜受害的愤懑,也含有他的自我辩白之意。但政治上的打击,并没有使诗人忘怀国事。在流放途中,他不禁“西望长安”,这里有对往事的回忆,有对国运的关切和对朝廷的眷恋。然而,长安万里迢迢,对迁谪之人来说十分遥远,充满了隔膜。望而不见,诗人不免感到惆怅。听到黄鹤楼上吹奏《梅花落》的笛声,他感到格外凄凉,仿佛五月的江城落满了梅花。
  上篇所写是诗人初次梦见李白的情景,此后数夜,又连续出现类似的梦境,于是诗人又有下篇的咏叹。
  像这样的诗,在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面,似乎能够给读(gei du)者一些启示。
  张溥认为:“大阉逡巡畏义,非常之谋难于猝发,待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也。”作者认识到了平民百姓的作用,这是非常可贵的。读此段,读者可能会联想到鲁迅先生在《记念刘和珍君》中所写的句子:“我目睹中国女子的办事,是始于去年的,虽然是少数,但看那干练坚决,百折不回的气概,曾经屡次为之感叹。至于这一回在弹雨中互相救助,虽殒身不恤的事实,则更足为中国女子的勇毅,虽遭阴谋秘计,压抑至数千年,而终于没有消亡的明证了。倘要寻求这一次死伤者对于将来的意义,意义就在此罢。”这样的文章都是用心,不,是用生命写成的。张溥若知三百年后有一鲁迅君执匕首般的笔尖写慷慨之情,不知作何感想?
  “边城使心悲,昔吾亲更之。”起句一开始诗人就为使人心悲的边城慨然长叹,充满了辛酸凄怆。诗篇开门见山点明题意,这在古诗和古乐府中是几乎看不到的。“悲”字是这首诗的诗眼,统摄全诗,也是此诗主意所在。接着,诗人申述了边地使人悲的情景。
  诗人以恍惚北方边塞情调,实写南谪迁客的怨望,起兴别致有味;又借大雁春来北飞,比托迁客欲归不得,寄喻得体,手法委婉,颇有新意。而全诗构思巧妙,感情复杂,形象跳跃,针线致密。题曰“《春夜闻笛》李益 古诗”,前二句却似乎在写春尚未归,所以有人“吹笛唤春归”,而迁客不胜其悲;后二句一转,用回雁峰传说,想象笛声将春天唤来,一夜之间,大雁都北飞了。这一切都为笛声所诱发,而春和夜是兴寄所在,象征着政治上的冷落遭遇和深切希望。在前、后二句之间,从眼前景物到想象传说,从现实到希望,从寒山笛声到迁客,到洞庭群雁夜飞,在这一系列具体形象的叠现之中,动人地表现出诗人复杂的思想感情。它以人唤春归始,而以雁尽北飞结,人留雁归,春到大地而不暖人间,有不尽的怨望,含难言的惆怅。
  在中国古典文学的欣赏中,我们不仅赞叹古汉语用辞之精妙、简练,并且透过华丽的词藻,也可领略作者的文风文采,然而,除此之外,我们还应重视的就是作者通过文章体现出来的立场或论点。
  “西郊落花天下奇,古人但赋伤春诗。”诗的开头这两旬就显得落笔不凡,作者盛赞北京西郊的落花景象是天下奇观,慨叹古人只写些伤春之词,却没有一首赞美的诗篇。接着,诗人以调侃的笔调表达了不同流俗的情趣。
  由于景点多,仅是孤立地写出特征,也可能会失之分散。作者注意了景点间的联系。一是各处景物虽千姿百态,但又均有山与江水相互生发辉映的描写,构成整体背景,使景物在多样中见统一;二是注意各景点地理位置上的联系。文章屡次写江流和船行,即在分散的景点中贯以线索。至于写澎浪矶和小孤山,“二山东西相望”,写大孤山时又与小孤山作比,更见出其间联系,从而由各景点共同组成一幅完整的长江山水图。
  诗的前四句摹写《竹》李贺 古诗之形状,但写的角度却极富于变化:一、二句一俯一仰,一是下写《竹》李贺 古诗子入水之态,一是上写《竹》李贺 古诗笋抽空之影,这是直接写《竹》李贺 古诗;三、四句写笋径露华、霜根苔色、是以露、苔衬《竹》李贺 古诗,是间接写《竹》李贺 古诗。但是不管是直接写还是间接写,都并非出于悬空虚拟,而是实实在在的情景和境地,是诗人置身其间的观察、摹写。他低头看见了水中的文《竹》李贺 古诗,微光摇曳,斑驳可爱;抬头望见了绿色的《竹》李贺 古诗影,《竹》李贺 古诗影凌空而上,充溢着春天的勃勃生机。这似乎是一个清新的早晨,诗人从《竹》李贺 古诗林掩映的小路走过,《竹》李贺 古诗笋上还挂着亮晶晶的露珠儿,带着粉霜的《竹》李贺 古诗根也快要被青青的苔藓遮盖了。多么幽雅的境地!多么可爱的翠《竹》李贺 古诗!这是诗人所熟悉的土地上的《竹》李贺 古诗林——故里昌谷(今属河南宜阳)的《竹》李贺 古诗子。据河南宜阳县委宣传部《李贺故里调查》报告上说,“今昌谷村名虽无”,但这一带的村子大都“绿《竹》李贺 古诗成园,较大之《竹》李贺 古诗园即有一百多亩”(转引自钱仲联《李贺年谱会笺》),由此可以想见当地《竹》李贺 古诗林盛况,李贺自己也在诗中多次提到它:“舍南有《竹》李贺 古诗堪书字”(《南园》)、“《竹》李贺 古诗香满凄寂,粉节涂生翠。……《竹》李贺 古诗薮添堕简,石矶引钩饵。……柳缀长缥带,篁掉短笛吹。”(《昌谷诗》)而且,除了这首《《竹》李贺 古诗》诗外,还有一组诗——《昌谷北园新笋四首》——专咏故里之《竹》李贺 古诗,其中一首云:“斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离。无情有恨何人见?露压烟啼千万枝。”这都可以证明这首《《竹》李贺 古诗》诗所吟咏的为昌谷之《竹》李贺 古诗无疑,因为在这里,李贺才更可能如此从容安闲地去欣赏它。“抽空”,形容《竹》李贺 古诗子劲直挺拔上长的状态,也就是《昌谷北园新笋四首》诗中所说的“更容一夜抽千尺”或“笛管新篁拔玉青”之意。“霜根”,并非《竹》李贺 古诗根上真的有霜,而是指《竹》李贺 古诗根上结的白色粉末,有如寒霜,即《昌谷北园新笋四首》里“腻香春粉黑离离”的“春粉”。这四句诗不但写出了《竹》李贺 古诗子的劲直潇洒,也写出了环境的幽雅迷人。
  诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。
  《《离骚》屈原 古诗》的语言是相当美的。首先,大量运用了比喻象征的手法。如以采摘香草喻加强自身修养,佩带香草喻保持修洁等。但诗人的表现手段却比一般的比喻高明得多。如“制芰荷以为衣兮(xi),集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。”第四句中的“芳”自然由“芰荷”、“芙蓉”而来,是照应前二句的,但它又是用来形容“情”的。所以虽然没有用“如”、“似”、“若”之类字眼,也未加说明,却喻意自明。其次,运用了不少香花、香草的名称来象征性地表现政治的、思想意识方面的比较抽象的概念,不仅使作品含蓄,长于韵味,而且从直觉上增加了作品的色彩美。自屈原以来,“香草美人”就已经成为了高洁人格的象征。(有柳宗元的“惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。”)
  《《白莲》陆龟蒙 古诗》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的(cai de)描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。《白莲》陆龟蒙 古诗好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是《白莲》陆龟蒙 古诗的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的《白莲》陆龟蒙 古诗的性格的特点(te dian),而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。

创作背景

  仇兆鳌在《杜诗详注》中说:巢父在天室间尝游长安,辞官归隐,史不及载耳。旧注云:巢父察永王必败,谢病而归,公作此送之。大谬。

  

曾广钧( 未知 )

收录诗词 (3252)
简 介

曾广钧 曾广钧(1866年-1929年),字重伯,号伋庵,又号伋安,湖南湘乡人。曾国藩长孙。曾广钧为曾国藩三子曾纪鸿长子。光绪十五年(1889年)中进士,同年五月,改翰林院庶吉士。光绪十六年四月,散馆,授翰林院编修。甲午战争后,官广西知府。

苦雪四首·其一 / 果亥

"高岫拟耆阇,真乘引妙车。空中结楼殿,意表出云霞。
骑转商岩日,旌摇关塞烟。庙堂须鲠议,锦节伫来旋。"
"隋运与天绝,生灵厌氛昏。圣期在宁乱,士马兴太原。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可常。"
悟灭心非尽,求虚见后生。应将无住法,修到不成名。"
芳杜湘君曲,幽兰楚客词。山中有春草,长似寄相思。"
麟兮凤兮,自古吞恨无已。
晞阳人似露,解愠物从风。朝庆千龄始,年华二月中。


抛球乐·晓来天气浓淡 / 澹台访文

入禅从鸽绕,说法有龙听。劫累终期灭,尘躬且未宁。
食余肉兮饮余血。诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
危石江中起,孤云岭上还。相逢皆得意,何处是乡关。
"落日生苹末,摇扬遍远林。带花疑凤舞,向竹似龙吟。
"本是龙门桐,因妍入汉宫。香缘罗袖里,声逐朱弦中。
红荣碧树无颜色。碧树风花先春度,珠帘粉泽无人顾。
"许公信国桢,克美具瞻情。百事资朝问,三章广世程。
"提剑云雷动,垂衣日月明。禁花呈瑞色,国老见星精。


满江红·中秋寄远 / 夔作噩

共得烟霞径,东归山水游。萧萧望林夜,寂寂坐中秋。
为君一行摧万人。壮士挥戈回白日,单于溅血染朱轮。
所叹却随更漏尽,掩泣还弄昨宵机。"
锦车天外去,毳幕云中开。魏阙苍龙远,萧关赤雁哀。
忍见苍生苦苦苦。"
远道不可思,宿昔梦见之。赠君双佩刀,日夕视来期。"
鸿流遵积石,惊浪下龙门。仙槎不辨处,沉璧想犹存。
已切长年悲,谁堪岐路促。遥林征马迅,别馆嘶骖跼.


故乡杏花 / 慕容戊

剑舞轻离别,歌酣忘苦辛。从来思博望,许国不谋身。"
是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
"明妃风貌最娉婷,合在椒房应四星。只得当年备宫掖,
"恩华逐芳岁,形胜兼韶月。中席傍鱼潭,前山倚龙阙。
"风月清江夜,山水白云朝。万里同为客,三秋契不凋。
三春淇水逐关情。兰丛有意飞双蝶,柳叶无趣隐啼莺。
"凤出秦郊迥,鹑飞楚塞空。苍梧云影去,涿鹿雾光通。
轻既长沙傅,重亦边郡徙。势倾不幸然,迹在胡宁尔。


拟挽歌辞三首 / 滕冬烟

迹是东山恋,心惟北阙悬。顾惭经拾紫,多谢赋思玄。
结恩事明主,忍爱远辞亲。色丽成都俗,膏腴蜀水滨。
函谷虽云险,黄河已复清。圣心无所隔,空此置关城。
达本知空寂,弃彼犹泥沙。永割偏执性,自长薰修芽。
物应阳和施,人知雨露私。何如穆天子,七萃几劳师。"
"玉关征戍久,空闺人独愁。寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。
时尽从物化,又免生忧扰。世间寿者稀,尽为悲伤恼。"
重照掩寒色,晨飙断曙声。一随仙骥远,霜雪愁阴生。"


论诗三十首·其六 / 东雅凡

黄陵浮汨渚,青草会湘川。去国逾三岁,兹山老二年。
"双双野田雀,上下同饮啄。暖去栖蓬蒿,寒归傍篱落。
生憎野鹊往迟回,死恨天鸡识时节。曙色渐曈昽,
"落日照高牖,凉风起庭树。悠悠天宇平,昭昭月华度。
"天晴上初日,春水送孤舟。山远疑无树,潮平似不流。
誓欲成名报国,羞将开口论勋。"
"金舆翠辇迎嘉节,御苑仙宫待献春。淑气初衔梅色浅,
"日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏霏。


微雨 / 贺慕易

"白马逐牛车,黄昏入狭斜。柳树乌争宿,
"小隐山人十洲客,莓苔为衣双耳白。青编为我忽降书,
倏尔生六翮,翻飞戾九门。常怀客鸟意,会答主人恩。"
时来命不遂,脱身归山东。凛凛千载下,穆然怀清风。
"日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。
水态含青近若空。直视天河垂象外,俯窥京室画图中。
幸预柏台称献寿,愿陪千亩及农晨。"
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。"


江上吟 / 纵午

相望重河隔浅流。谁分迢迢经两岁,谁能脉脉待三秋。
昔偶浮丘伯,今同丁令威。中郎才貌是,柱史姓名非。
翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。妆成只畏晓,更漏促春宵。
"岁晏关雍空,风急河渭冰。薄游羁物役,微尚惬远凭。
岩深灵灶没,涧毁石渠沉。宫阙云间近,江山物外临。
"留侯封万户,园令寿千金。本为成王业,初由赋上林。
赭衣登蜀道,白首别秦川。泪随沟水逝,心逐晓旌悬。
"汉室将衰兮四夷不宾,动干戈兮征战频。


咏萤诗 / 仍安彤

"天欲雨,有东风,南溪白鼍鸣窟中。六月人家井无水,
雄谈尽物变,精义解人颐。在阴既独善,幽跃自为疑。
来迟邀得吴王迎。低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生。
"曹公迷楚泽,汉帝出平城。涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
道畅昆虫乐,恩深朽蠹荣。皇舆久西幸,留镇在东京。
日去长沙渚,山横云梦田。汀葭变秋色,津树入寒烟。
幸有抛球乐,一杯君莫辞。"
将欢促席赏,遽尔又归别。积水带吴门,通波连禹穴。


赵将军歌 / 宫甲辰

天洛宸襟有馀兴,裴回周矖驻归銮。"
景落春台雾,池侵旧渚沙。绮筵歌吹晚,暮雨泛香车。"
养真无上格,图进岂前期。清节往来苦,壮容离别衰。
"君行登陇上,妾梦在闺中。玉箸千行落,银床一半空。
野旷阴风积,川长思鸟来。寒山寂已暮,虞殡有馀哀。"
春生百子殿,花发五城楼。出入千门里,年年乐未休。"
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
"兰阶霜候早,松露穸台深。魄散珠胎没,芳销玉树沉。