译文
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
一片片寒叶轻轻地飘(piao)洒,
骏马啊应当向哪儿归依?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
追(zhui)忆着往事,感叹如今的自己,春风也不(bu)能(neng)把(ba)我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(32)凌:凌驾于上。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。