译文
忽然,从远处传来(lai)悠扬的洞箫(xiao)声,飘飘忽忽。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
谪居龙场呵遇(yu)到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好(hao)在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
回来一(yi)看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后(hou)才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他(ta)们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极(ji)点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
旅:客居。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
泾县:在今安徽省泾县。
复:再,又。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
使(使吾君、使诸侯):致使,让。