译文
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在(zai)归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
此夜梦中我未能和想(xiang)念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
有酒不饮怎对得天上明月?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
(3)假:借助。
咏歌:吟诗。
261.薄暮:傍晚。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”