译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜(shuang)露之中。
实在是没人能好好驾御。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使我伤心。
何必考虑把尸(shi)体(ti)运回家乡。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大(da)略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
渠:你。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。