译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动(dong)乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想(xiang)到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈(bei)逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法(fa)栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接(jie)江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
100、黄门:宦官。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
①西湖:即今杭州西湖。