译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
醒时一起欢乐,醉后各自分(fen)散。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝(he)不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马(ma)悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
耳:语气词,“罢了”。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
②嬿婉:欢好貌。
23.穷身:终身。
⑦但莫管:只是不要顾及。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。