译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
一半作御马障泥一半作船帆。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
相思苦岁月摧人(ren)老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早(zao)日归来。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想(xiang)到这些,还没有开口我就泪如雨下。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆(gan)。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲(xian)。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
深追:深切追念。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
太湖:江苏南境的大湖泊。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。