译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里(li)问讯?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
定下心来啊慢慢地前行,难(nan)控制飞得远远的思绪。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢(gan)推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(7)书疏:书信。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑹入骨:犹刺骨。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑸愁:使动用法,使……愁。