译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父(fu)亲、母亲和同族的(de)(de)人都被杀死或没(mei)收入官为奴。现在听说用一千斤(jin)金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
青山:指北固山。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。