译文
羡慕隐士已有所托,
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭(bi)之时。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
到了场下的酒会(hui),就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
农夫停止耕作自在逍遥啊(a),就怕田野变(bian)得荒芜起来。
注释
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
[27]择:应作“释”,舍弃。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。