译文
美好的(de)姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一(yi)世,只剩心肠冷淡。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天(tian)涯海角,只我一人好不凄怆?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒(han)冷江天,只有高悬的明月照我心。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻(ke)送你把家归。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
伤心望见颍河(he),已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少(shao)年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
夷:平易。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”