译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒(zu)接战。原野上竖起(qi)各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微(wei)贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧(ju)。
太阳的运行靠鸱龟(gui)或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
北方到达幽陵之域。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。