译文
魂魄归来(lai)吧!
看岸上酒旗随风飘(piao)舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光(guang)秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不(bu)因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在(zai)一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部(bu)随他的离去而消释了。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
荆轲去后,壮士多被摧残。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠(mian),它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
魂魄归来吧!
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
1.一片月:一片皎洁的月光。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
25.举:全。
新年:指农历正月初一。