译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
新丰美酒一(yi)斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌(chang)为何能辨贤能?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫(jiao)人不堪想象。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
今秋开满了菊花,石道上(shang)留下了古代的车辙。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
16、反:通“返”,返回。
善:通“擅”,擅长。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(18)谢公:谢灵运。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
11.无:无论、不分。