译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
此夜梦中我未能和想念的(de)人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
如果有余芳可佩于身,愿(yuan)一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫(fu)(fu)人家买的。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
有新鲜甘美(mei)的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑵残:凋谢。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
应犹:一作“依然”。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。