译文
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
肌(ji)肤(fu)细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
因为和君私奔所以很久不(bu)与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使(shi)它被蠹(du)虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
② 离会:离别前的饯行聚会。
兴味:兴趣、趣味。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”