译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤(shang)(shang)春意。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
在家庭中真和睦,在宗(zong)庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起我对故乡的思念,
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
2. 白门:指今江苏南京市。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
期(jī)年:满一年。期,满。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
23、可怜:可爱。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。