译文
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的(de)遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又(you)(you)如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土(tu)地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
28.以……为……:把……当作……。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
〔11〕快:畅快。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
无限意:指思乡的情感。
⑩悬望:盼望,挂念。