译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国(guo)戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第(di)的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
(86)犹:好像。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”