译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
请不要(yao)以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
3.万点:形容落花之多。
5、令:假如。
3.临:面对。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
9.终老:度过晚年直至去世。