译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽(ya)。
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中(zhong)寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起(qi)了小小的帘钩。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
坚信(xin)乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
款扉:款,敲;扉,门。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。