译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
要是摘了三个,可能还(huan)(huan)会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到(dao)这种程度啊?”
惟将迟暮的年(nian)光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
尾声:“算了吧!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
2、劳劳:遥远。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(8)休德:美德。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(3)去:离开。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。