译文
尽管现在战乱结束了(liao),但是回到故乡也还会感到悲哀。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥(hui)舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
告诉她:屋檐(yan)边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
勒马纵马进退自如,又引车向右(you)掉转(zhuan)车身。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交(jiao)相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑽是:这。
(15)卑庳(bi):低小。
70曩 :从前。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。