译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
五月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
日照城隅,群乌飞翔;
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我长年(nian)在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载(zai)誉皆俊秀。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中(zhong)勇往直前!
魂啊不要去南方!
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
幽轧(yà):划桨声。
秋日:秋天的时节。
⒉遽:竞争。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
嘶:马叫声。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
11.无:无论、不分。