译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁(chou)苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名(ming)声。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都(du)一样无聊难耐(nai),就是梦里也没有到过谢桥。
祸机转移(yi)已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
白银(yin)烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⑸金山:指天山主峰。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(29)纽:系。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
(63)出入:往来。