译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功(gong)的征戍之人。天山如今天寒地(di)冻,积雪厚有三丈,这个时候(hou)怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美(mei)人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
东方不可以寄居停顿。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑵悠悠:闲适貌。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(18)族:众,指一般的。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。