译文
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把(ba)你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变(bian)得孤苦伶仃了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求(qiu)的东西。
踏上汉时故道,追思马援将军;
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
①郁陶:忧思聚集。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。