译文
丛丛兰草种在(zai)门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
焚书的烟雾刚刚散尽，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好(hao)像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独(du)凭。
洗却胭脂铅粉，自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外，有如佳人绝代，天寒日暮独倚修竹。黄昏院落，幽(you)芳都无人赏，风细细，雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
以(yi)天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
腾跃失势，无力高翔；
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
我像淮阳太守汲黯经常卧病，偶而喝杯酒解忧愁，客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜，只有与灯烛作伴。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
其一：
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去(qu)。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！
注释
雅言：正确的言论，正言，合理的意见。
⑾羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。
要(yāo)：通“邀”，邀请。（通假字）
⑥景物华：景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑾明日句：唐郑谷《十日菊词》：“节去蜂蝶不知，晓庭还绕折空枝。”此词更进一层，谓重阳节后菊花凋萎， 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑻高牙：高矗之牙旗。牙旗，将军之旌，竿上以象牙饰之，故云牙旗。这里指高官孙何。
2.于河边拾薪 薪：柴火；
豳诗：指《诗经·豳风》中的《七月》篇：“七月在野，八月在宇，九有在户，十月蟋蟀入我床下。”