译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛(jue)起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光(guang)(guang),就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
一曲清越的歌声之后,月色显得十(shi)分皎洁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
登高遥望远海,招集到许多英才。
露天堆满打谷场,
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
5、贡:献。一作“贵”。