译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身(shen)。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去(qu),可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守(shou)边关的人还在玉门关的西(xi)边。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
幽州地处北方,晚上凉风吹(chui)起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘(wang)掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
24 盈:满。