译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过(guo)阴山。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇(yao)荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟(niao)儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平(ping)安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重(zhong)大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
奉:承奉
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
91. 苟:如果,假如,连词。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(33)当:挡。这里指抵御。
③营家:军中的长官。