译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
然而春天的景色却(que)使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁(weng),眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
突:高出周围
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
丢失(暮而果大亡其财)
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。