译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明(ming)唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污(wu)染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观(guan)赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。