译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年(nian)的祝愿,散席后众人(ren)意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
天(tian)空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有(you)如飞仙,迎面拂拭着马来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾(gou)起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
成就大功而画像麒(qi)麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
(81)知闻——听取,知道。
越魂:指越中送行的词人自己。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。