译文
君王(wang)的大门却有九重阻挡。
魂魄归来吧!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶(jing)莹的朝露阳光下飞升。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
白鹭鸶拳着一条腿,单(dan)足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
16.若:好像。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
者:通这。