译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完(wan),已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而(er)哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
一会儿在这儿,一会儿又(you)忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞(sha)所长。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加(jia)以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓(xing)换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓(mu)道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
痛恨:感到痛心遗憾。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑴萦(yíng):缠绕。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。