译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
太阳从东方升起,似(si)从地底而来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞(fei)起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
说:“走(离开齐国)吗?”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
白昼缓缓拖长
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分(fen)明。
注释
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”