译文
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
铺(pu)开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
两岸是青山,满山是红叶,水呀(ya),在急急地东流。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼(yan)前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
⑻遗:遗忘。
⑤飘:一作“漂”。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。